QUY TRỊNH VỂ NUÔI VẬT TRONG KHU VĂN HỘ HOÀNG ANH RIVER VIEW

1. Mục đích:

Kiểm soát việc nuôi trong phạm vi Khu căn hộ Hoàng Anh River Vier để không làm ảnh hưởng đến cư dân khác

2. Định nghĩa

Vật nuôi là động vật thông thường, được thuần dưỡng để nuôi làm vật cảnh trong gia đình( vị trí như mèo, chó hoặc chim) . Khỉ, rắn, chuột hoặc nhện không được coi là vật nuôi thông thường.

3. Đăng ký

Tất cả các vật nuôi tại HARV cần phải được đăng ký tại văn phòng Ban QUản Lý; và có ảnh chụp đình kèm nếu vật nuôi là chó, mèo.

4. Quy Định

1. Dân cư không được kinh doanh vật nuôi trong Khu Căn Hộ
2. Được nuôi các loại vật nuôi thông thường ( chó, mèo, chim, cá,..) bên trong căn hộ và phải đảm bảo không làm ảnh hưởng tới trật tự, mỹ quan và môi trường sống của cư dân trong căn hộ khác và khu vực công cộng.
3. Không nuôi, dắt, thả vật nuôi trong khu vực công cộng( sảnh hành lang, Khu SHCĐ, hồ bơi, công viên, đường nội bộ,…)
4. Vật nuôi phải được tiêm chủng theo quy định của nhà nước, đặc biệt là chó, mèo. Ban Quản lý được phép yêu cầu cư dân cung cấp giấy chứng nhận tiêm chủng của vật nuôi vào từng thời điểm khác nhau.
5. Không được nuôi các loai động vật hoang dã ( rắn, cá sấu, gấu, chồn, cáo, khỉ…) hoặc các loài động vật không thông thường.
6.  Khi vận chuyển ra vào khu căn hộ, vật nuôi phải được để trong lồng/ túi/ rọ mõm hoặc phương tiện vận chuyển thích hợp; riêng chó lớn từ 5kg phải mang rọ mõm dể không gây nguy hại cho cư dân khác và phải được kiểm soát bằng dây dắt. Chó nuôi dưới 5kg cần phải bế trên tay và để trong lồng túi khi di chuyển trong khu vực công cộng (mục 3);
7. Cư dân có vật nuôi chịu trách nhiệm; (i) dọn chất thải của vật nuôi thải ra trong khi di chuyển vật nuôi ra vào khu căn hộ và (ii) chịu môi chi phí khắc phục các hư hỏng, thiệt hại do vật nuôi gây ra đối với cu dân khác, tài sản người khác trong Khu căn hộ.
8. Chủ vật nuôi có trách nhiệm đảm bảo vật nuôi không được gây phiền hà hoặc là lý do gây ra các phiền hà cho cư dân khác. Những ví dụ về việc gây phiền hà có thể kể đến như:

1. Vật nuôi gây tiếng ồn đứt quãng không dứt hoặc liên tục gây tiếng ồn vượt quá 70dbl từ 6:00-21:00 và 55dbl sau 21:00-6:00 làm ảnh hưởng đến cư dân khác, âm lượng được tính/ đo từ cửa chính trong khu vực hành lang của căn hộ.
2. Vật nuôi không được vệ sinh sạch sẽ, không mùi hôi hoặc có vật ký sinh.

9. Cư dân phải ký quỹ một khoản tiền tối thiểu 20.000.000 VNĐ khi để vật nuôi tấn công người khác: căn, cào,… Khoản ký quỹ có mục đích đảm bảo hậu quả gây ra bởi hành vi tấn công này được đền bù cho người bị tấn công, như khám, chính ngừa, và chăm sóc y tế,…
10. Vật nuôi không đăng ký, không có người đi kèm và không có sự kiểm soát như: không có dây dắt… được xem là vật vô chủ.
11. Trong trường hợp vật nuôi gây nguy hiểm cho cư dân sẽ không được nuôi tại KCH HARV.
12. Các hành vi vi phạm sẽ bị xử lý theo Nội quy quản lý sử dụng khu căn hộ và theo quy định của pháp luật.

Khu Căn Hộ Hoàng Anh River View

PET RULES AND REGULATIONS OF HOANG ANH RIVER VIEW APARTMENT

1. Purpose

Control pet adoption within HARV apartment to avoid affecting other residents.

2. Definition

Pet is normal animal, is tames to be petted in a family context (such as cat, dog or bird). Monkey, snake, rat or spider is not considered a normal pet.

3. Pet Registration

Adopted pet at HARV is needed to be registered at The Management Office; and a photo attached if pet is a dog or cat.

4. Rules & Regulations

1. No pets business or trading at HARV apartment.
2. Normal pet (dog, cat, bird, fish…) is allowed inside the apartment and must not affect the order, beauty and the environment of other household and public areas.
3. No feeding, walking, paroling pet in public areas (lobbies, community hall area, swimming pools, park, inner road…)
4. Pet must be vaccinated according to government regulations, especially dog and cat. The Management Office reserves the right to ask for a pet vaccination certificate at each different time.
5. No wild animal or abnormal animal adoption (snake, alligator, bear, weasel, fox, monkey…)
6. Pets must be kept in cage/ bag/ muzzle or a suitable mean of transport while move out or into the apartment; particularly large dog that from 5kg must wear muzzles for not causing harm to other residents and must be leashed to gain control. Small dog less than 5kg must to be in cage/ pocket and hold on hands when moving in public areas (section 3)
7. Residents with pet is responsible for: (i) removal of pet’s waste discharged while the pet moved out/ into HARV apartment and (ii) pay all costs overcome the damage caused by pet to other residents and other assets in HARV.
8. Pet owner is responsible for ensuring that pet is not troubling, or is the reason causing inconvenience to other residents. For example of the troubles, such as:

1. Pet causing constantly distracted noise or causing endless noise exceeding 70dlb from 6:00 to 21:00 and 55dlb from 21:00 to 6:00 to affect other residents, the noise volume is calculated/ measured from the main door of the apartment;
2. Pet is not clean/hygiene , odor or have parasites;

9. Residents must deposit a minimum amount to 20,000,000 VND when pet has an attacking behavior to others such as biting, scratching… The deposit is to ensure a remedial for the victim caused by the attack, such as examination vaccination, and medical care…;
10. Pet is considered abandoned object/homeless pet if it is not registered, with no companion walking and with no control such as no leashing…;
11. In the case pet causes danger or harm to other resident, it shall not be accepted at HARV Apartment.
12. The violations of this regulation will be handled in accordance to The Management Rules and Apartments Used and as prescribed by law.

Hoang Anh River View Apartment

Bài viết liên quan

• Quy định sử dụng khu vực sinh hoạt cộng đồng (27-05-2015)
• Quy định thi công (22-05-2015)
• Quy định về lưu thông & đậu xe trong Khu Căn hộ HARV (27-05-2015)
• QUY ĐỊNH VỀ LẮP ĐẶT BIỂN HIỆU & BIỂN QUẢNG CÁO TRONG KHU CĂN HỘ HOÀNG ANH RIVER VIEW (10-10-2016)
• Nội quy khu vui chơi trẻ em (27-05-2015)
• Nội quy Quản lý & Sử dụng Khu Căn hộ HARV (27-05-2015)
• Quy định sử dụng Khu vực Hồ bơi (27-05-2015)
• Quy chế Tổ chức & Hoạt động của Hội nghị Cư dân và Ban Quản trị Khu Căn hộ HARV (27-05-2015)
• Quy trình quản lý & sử dụng Quỹ Phí bảo trì (27-05-2015)